00:00 - Outsider views, Hollywood depictions of Cajuns;
01:45 - Justin Wilson, Paul Prudhomme - "Cajun" celebrity popularity
03:00 - Recording tapes in French;
04:50 - Bernard's census research;
08:00 - Simon mentions Horace Trahan's ability to speak and sing in French;
09:30 - Portrayals of Cajuns on TV and in movies - "Big Easy;"
11:30 - Move from the 1950s, originally called "Bayou Folk," title was changed to "Poor White Trash;"
13:00 - Inferiority complex of Cajuns - People being told they "don't speak real French.";
15:00 - Worldwide importance of the French language;
19:00 - Ability to understand other dialects of French
20:30 - Discussing the word "coonass" and its origins
27:00 - Future of Cajun culture;
28:40 - Giving lectures about the French language and Cajun culture;