Sujets en Français: âge ; maison ; ancienne maison ; origines ; voisinage ; mariage ; premier rencontre ; parler Cadien ; métiers des parents ; frères et soeurs ; neveux et nièces ; langues parlées ; enfants ; petits-enfants ; vie après mariage ; rester chez les parents ; enfance ; aller au magasin ; parler français avec parents ; mort des parents ; cousins et cousines ; oncles et tantes ; filleuls et filleules ; parrains et marraines ; métiers ; travailler à l’école ; travailler à la pêche ; travailler à l’usine des crevettes ; parler français au travail ; propriété ; canne à sucre ; pêche aux crabes, huitres, crevettes ; chalets ; bétail ; jardin ; Topics in English:age ; house ; previous house ; origins ; neighborhood ; marriage ; first meeting ; speaking Cajun French ; parents’ occupations ; siblings ; nieces and nephews ; languages spoken ; children ; grandchildren ; life after marriage ; staying at parents’ house ; childhood ; going to the store ; speaking French with parents ; parents’ death ; cousins ; aunts and uncles ; godchildren ; godparents ; occupations ; working at school ; fishing ; working at the shrimp factory ; French in the workplace ; property ; sugar cane ; crabbing ; oysters ; shrimp ; camp ; cattle ; garden