Sujets en Français:influence de la télévision, de la radio ; libération des femmes ; femmes cadiennes dans le mouvement de la libération des femmes ; opinions des hommes sur la libération des femmes ; différences entre une femme américaine et une femme cadienne ; différences entre un homme cadien et un homme américain ; différence entre les responsabilités d’un homme et d’une femme dans une famille ; emploi de rêve ; vie de rêve ; collègues noirs, amérindiens ; souper ; jouer aux sports ; regarder les sports à la télévision ; souper politique ; donner la main aux autres ; boucheries ; aider les malades, les chômeurs ; religion ; Catholicisme ; pratiques religieuses ; assister à la Messe ; prières en français ; Carême ; pratiquants des autres religions ; bals ; reception de noces ; différences entre les noces cadiennes et les noces américaines ; veilée des morts ; festivals ; Veteran’s Day ; le 4 juillet ; Mardi Gras ; parades ; fierté de parler français ; différences entre le français de Louisiane et les autres dialects de français ; magasins de meubles ; épiceries ; acheter de la viande ; restaurants ; magasins de musique cadienne ; journal ; gazette ; chasse ; chasse aux canards ; pêche à la ligne ; donner de la nourriture aux autres ; préférences alimentaires ; niveau d’éducation ; lire en français ; Topics in English:influence of television and radio ; women’s liberation movement ; Cajun women in the women’s liberation movement ; men’s opinion on the women’s liberation movement ; differences between a Cajun woman and an American woman ; differences between a Cajun man and an American man ; differences between a woman’s responsiblities and a man’s responsibilites in the family ; dream job ; dream life ; Black and Native American co-workers ; dinners ; playing sports ; watching sports on the television ; political suppers ; helping others ; hog butchers ; helping the sick, unemployed ; Catholicism ; religious practices ; attending Mass ; prayers in French ; Lent ; practitioners of other religions ; dances ; wedding receptions ; differences between Cajun and American weddings ; wakes ; Fourth of July ; being proud to speak French ; differences between Louisiana French and other dialects ; furniture stores ; grocery stores ; purchasing meat ; record stores ; newspapers ; hunting ; duck hunting ; line fishing ; sharing food with others ; dietary preferences ; education ; reading in French