Les Sujets:

-food stamps; nourriture préféré; nourriture qui dégoéte; viande qui dégoéte; nutria; lapin
-émissions de radio en français; Passe Partout; nouvelles en français; niveau d’éducation
-niveau d’éducation des enfants; maitrise du français écrit dans la famille
-maitrise du français oral chez les enfants; langue parlé avec les enfants; français à l’école
-registre du français enseigné à l’école; visite des enfants chez la mère de Mme Pitre
-langue parlé entre la mère de Mme Pitre et les enfants; visite des petits-enfants
-langue parlé avec les petits-enfants; quand et pourquoi parler français aux enfants
-définition du Cadien; survivance des Cadiens; évolution du français chez les Cadiens
-la Grande Dépression; influence américaine sur les Cadiens; avenir des Cadiens
-revendication de l’identié cadienne en fonction de ses ancètres cadiens
-abonnement aux clubs et associations paroissiales; importance de la langue de la mère de famille