Sujets en français:Melvina Francis;Milton Landry; âge;maison bâti par Milton Landry;enfants;Robert Landry;Danny Landry;Russell Landry;Melvina Landry;Coastguard Avenu;Golden Meadows, Louisiane;DuLac, Louisiane;rencontrer à travers d’une job;ils se parlent en anglais et français;Lee Landry;Gladys Pitre;père était charpentier;frères;soeurs;Eleanor;Claude Billot;parle français;Joseph;Eva;Ruffin Dion; Grand Caillou, Louisiane;Josephine;mariée à Charlie Chapman;Sydney; Morgan City, Louisiane; marié à Mary Loudrigue;Noland; Grand Caillou, Louisiane; marié à Hazel;Corinne; Houma, Louisiane;frères et soeurs de Milton Landry;Raymond Landry; marié à Doris Videt;Wilson Landry; Golden Meadows, Louisiane; Marié à Norleen;Ronald Landry; Houma, Louisiane; marié à Rita Chiasson;Yvonne Landry; Houma, Louisiane;Donald Landry; Houma, Louisiane; marié à Gloria de Californie;parlent en français; Marion Landry; marié à Ronald Parfait; Noland Landry; marié à Darleen Pate ; marié à Marshall Chauvin;aider les parents dans le travail;factories de chevrettes;cousins;oncles et tantes;Horace Pitre; Houma, Louisiane; travaille sur un pont;parrain; petit nom Vieux;marraine; petit nom Jeune;remorqueur;emplois;soupers;Américains;propriété;les réparations;travail dans le champ d’huile;langues parlées;souper de No‘l;coup de main;une boucherie;le chômage;l’aide du gouvernement est mal reparti;opération ˆ l’hôpital de Houma;la messe;ils ne pratiquent pas le carême;la religion Méthodiste;les bals de noces;assurances d’enterrements;les fêtes importantes;les Mardi Gras ont changé beaucoup; il a moins de participation et plus d’observations;visites à Houma;les groceries;la nourriture fourni par la communauté;congélateur;faire la cuisine;programmes français à la radio;programmes de télévision;livres à l’école;niveau d’éducation;parents;ancêtres des Indiens;défintion d’un Créole;définition d’un Indien;définition d’un Cadien;informations complémentaires du mari Milton;filleules;filleuls;petits noms;Golden Meadow;parrain; Dennis LeBlanc;français cassé;Houma; outils d’Indiens;Jane Curry;Topics in English:Melvina Francis;Milton Landry;age;house built by Milton Landry;chhildren;Robert Landry;Danny Landry;Russell Landry;Melvina Landry;Coastguard Avenue;Golden Meadows, Louisiana;DuLac, Louisiana;met through work;they speak to eachother in French and English;Lee Landry;Gladys Pitre;father was a carpenter;brothers;sisters;Eleanor;Claude Billot;speak French;Joseph;Eva;Ruffin Dion; Grand Caillou, Louisiana;Josephine;married to Charlie Chapman;Sydney; Morgan City, Louisiana; married to Mary Loudrigue;Noland; Grand Caillou, Louisiana; married to Hazel;Corinne; Houma, Louisiana;brothers and sisters of Milton Landry;Raymond Landry; married to Doris Videt;Wilson Landry; Golden Meadows, Louisiana; married to Norleen;Ronald Landry; Houma, Louisiana; married to Rita Chiasson;Yvonne Landry; Houma, Louisiana;Donald Landry; Houma, Louisiana; married to Gloria from California;speak French; Marion Landry; married to Ronald Parfait; Noland Landry; married to Darleen Pate ; married to Marshall Chauvin;helping parents with work;shrimp factories;cousins;uncles and aunts;Horace Pitre; Houma, Louisiana; worked on a bridge;parrain; nickname Vieux;marraine; nickname Jeune;tugboat;jobs;suppers;Americans;property;repairs;offshore oil work;languages spoken;Christmas supper;helping hand;boucherie;unemployment;government aid is not well spread;operation at Houma Hospital;mass;they don’t have Lent traditions;Methodist religion;wedding dances;burial insurance;important holidays;Mardi Gras has changed a lot; there is less participation and more people observing;Houma visits;groceries;food provided by the communauty;freezer;cooking;French radio programs;television programs;school grade;level of education;parents;Indians ancestors;definition of a Creole;definition of an Indian;definition of a Cajun;complementary information from husband Milton Landry;goddaughter;godson;nicknames;Golden Meadow;godfather; Dennis LeBlanc;broken French;Houma; Indian tools;Jane Curry;