Interview of M. and Mme Velton Toups by Alain Larouche
Sujets en français âge ; nombre d’années dans la maison ; lieu de naissance ; nom de la côte ; rencontre et mariage ; ils parlent français ; parents : noms, ville, métier, parlent français ; frères et soeurs : noms, métiers, enfants, langue parlée ; enfants ; noces cadiennes ; cousins ; grands-parents ; filleuls ; parrain, marraine ; réparer des bateaux ; maladie et assurance ; soudeur ; compagnies d’huile, de gaz ; Indiens ; Noirs ; pêche, crabes, hu”tres ; propriété ; il travaille 45 heures par semaine ; canard ; travail offshore ; amis ; souper ; membre d’une association, réunions en anglais ; le chef de la police ; boucherie ; bien-être ; donner la main Topics in Englishage ; years spent in the house ; birth place ; name of the coast ; encounter and marriage ; they speak French ; parents’ names, city, job, speak French ; brothers and sisters’ names, jobs, children, language spoken ; children ; Cajun wedding ; cousins ; grandparents ; godchildren ; godfather, godmother ; repair boats ; illness and insurance ; oil and gas companies ; Indians ; Black people ; fishing, crabs, oysters ; property ; he works 45 hours a week ; ducks ; offshore work ; friends ; supper ; member of an association, meetings in English ; the Chief of the police ; butcher’s shop ; welfare ; help someone
