Sujets des questions/réponses de l’entrevue en français: Mme Richard Arrington;Bayou Lafourche; Cutoff, Louisiane;mari né à Clayton, New Mexico;élevé à Tuscon, Arizona;mariage; mari parle anglais;maison;Westwego, Louisiane;construction de la maison;déménager;père de M. Richard Arrington; Charles Arrington de North Carolina;mère de M. Richard Arrington; Catherine Rogers de Texas;grand-parents;père de Mme Richard Arrington; Carl Galiano de Bayou Lafourche près de Raceland; mère de Mme Richard Arrington; Josephine Vega; Cutoff, Bayou Lafourche; espagnol; italien; français;frères; soeurs;Billie Jean Arrington; Ossie Arrington; Clam Arrington; Roger Arrington; Marthanela Arrington; Sadie Arrington; Dollie Arrington; Arizona;Chester Arrington; enfants;visites; Catherine Galiano; marié à un Ardoin;Emile « Milo » Junior Galiano;Landry(?) Galiano;Clara Galiano;Wiley Galiano; hérité de la terre de sa mère;parle français;Patricia Arrington; marié à Jim Bethelman;Charlotte Arrington; reste à Chalmette;cousins; cousines;visiter;téléphoner; écrire des lettres;filleuls; filleules;marraine;parraine;Westwego, Louisiane;amis;bals;Noirs;anglais;emploi;travailler;malade;manger; repas;gumbo;boudin;acheter du fruits de mer;viande; volaille;chevrettes; crevettes;jardin;musique; musique cadienne; musique country et western;Cajun Bandstand à Kenner; la chasse; la pêche;CODOFIL; religion; religion Catholique;festivals;Mardi Gras;boucherie;école;voyager;Canada;éducation;définition d’un Cadien; originaire du Canada; Acadiens; bilingue; Boogooli(?);héritage acadien;parler deux langues; Américains; différence entre un Cadien et un Américain; parler avec les mains;Cadien qui reste en ville comparer à un Cadien qui reste en campagne; un Cadien qui reste en ville parle plus les deux langues que les Cadiens en campagne; ancêtres d’Italie;Topics of the questions/answers of the interview in English: Mrs Richard Arrington;Bayou Lafourche; Cutoff, Louisiana;married and born in Clayton, New Mexico;raised in Tuscon, Arizona;marriage; husband speaks English;house;Westwego, Louisiana;house construction;moving;father of Mr. Richard Arrington; Charles Arrington of North Carolina;mother of Mr. Richard Arrington; Catherine Rogers of Texas;grandparents;father of Mrs Richard Arrington; Carl Galiano of Bayou Lafourche close to Raceland; mother of Mrs Richard Arrington; Josephine Vega; Cutoff, Bayou Lafourche; spanish; italian; French;brothers; sisters;Billie Jean Arrington; Ossie Arrington; Clam Arrington; Roger Arrington; Marthanela Arrington; Sadie Arrington; Dollie Arrington; Arizona;Chester Arrington; children;visits; Catherine Galiano; married to an Ardoin;ƒmile ÒMiloÓ Junior Galiano;Landry(?) Galiano;Clara Galiano;Wiley Galiano; inherited land from the mother;spoke French;Patricia Arrington; married to Jim Bethelman;Charlotte Arrington; lives in Chalmette;cousins; visiting;phone; write letters;godsons; goddaughters;godmother;godfather;Westwego, Louisiana;friends;dances;Blacks;English;jobs;work;sick;food; meals;gumbo;boudin;buying seafood;meat; poultry;shrimps; garden;music; acadian music; country and western music;Cajun Bandstand in Kenner; hunting; fishing;CODOFIL; religion; Catholic religion;festivals;Mardi Gras;boucherie;school;travel;Canada;education;definition of a Cajun; originates from Canada; Acadians; bilingual; Boogooli(?);acadian heritage;speaks two languages; Americans; difference between a Cajun and an American; speaks with their hands;Cajun that lives in the city compared to a Cajun that lives in the countryside; a Cajun that lives in a city speaks two languages more than Cajuns in the countryside; ancestors from Italy;