Sujets en Français: âge ; maison ; origines ; mariage ; première rencontre ; langue parlée en couple ; parents ; frères et soeurs ; enfants ; participation aux tâches ménagères ; petits-enfants ; cousins et cousines ; oncles et tantes ; emploi ; pêche ; propriété ; hypothêque ; dimensions ; chalet ; animaux ; jardin ; réparations de la maison, de la voiture ; appartenance des Noirs, des Autochtones à la communauté cadienne ; voisins et amis ; soupers ; baseball télédiffusé ; soupers politiques ; aide offerte à d’autres ; boucheries ; chômage ; aide offerte aux chômeurs ; welfare ; maladie ; séjours à l’hôpital ; pratique religieuse ; messe ; prières, catéchisme en français ; bals en français ; veillée des morts ; Veterans Day ; Mardi Gras ; francophones d’ailleurs ; épiceries ; viande ; restaurants ; magasin de musique cadienne ; journal ; niveau d’éducation ; maitrise du français écrit ; pêche ; nourriture procurée ailleurs qu’à l’épicerie ; don de nourriture ; deep freeze ; nourriture qui dégoéte ; différences entre les cuisines cadienne et américaine ; Passe-Partout ; français à l’école ; pourquoi parler français aux enfants ; origine des Letrop ; définition du Cadien ; Topics in English:age ; house ; origins ; marriage ; first meeting ; language spoken between spouses ; siblings ; children ; household chores ; grandchildren ; cousins ; aunts and uncles ; job ; fishing ; property ; mortgage ; size ; cabin ; animals ; garden ; house and car repairs ; Blacks and Native Americans in the Cajun community ; neighbors and friends ; dinners ; televised baseball ; political dinners ; help offered to others ; butchering ; unemployment ; help offered to unemployed ; illness ; hospital stays ; religious practices ; Mass ; prayers and Catechism in French ; house dances in French ; wakes ; Francophones outside of Louisiana ; grocery stores ; meat ; Cajun music stores ; newspaper ; education level ; proficiency of written French ; fishing ; food (not purchased at the grocery store) ; giving food to others ; freezer ; food dislikes ; differences between Cajun and American food ; French at school ; speaking French with children ; Letrop family origins ; definition of a Cajun