Autochtones ; industrie pétrolière ; Texans ; âge ; maison ; location ; origines ; mariage ; première rencontre ; langue parlée en couple ; parents ; langue des parents ; frères et soeurs ; langue parlée en Sujets en Français:famille ; enfants ; participation aux tâches ménagères ; codofil ; habitants de la maison des parents ; grand-parents ; cousins et cousines ; filleuls et filleules ; nièces et neveux ; parrain et marraine ; bateau ; emploi ; collègues de travail ; menus travaux ; français en milieu de travail ; emploi rêvé ; jardin ; pêche ; poisson ; chalet ; récoltes ; réparations de la maison, de la voiture ; collègues américains ; religion ; pratique religieuse ; prières en français ; catéchisme ; collègues noirs ; appartenance des Noirs à la communauté cadienne ; appartenance des Autochtones à la communauté cadienne ; amis et voisins ; petits-enfants ; soupers ; clubs et associations ; équipes sportives ; baseball télédiffusé ; politique en français ; aide offerte à d’autres ; aide acceptée des autres ; boucheries ; chômage ; food stamps ; welfare ; séjours à l’hôpital ; réceptions de noces ; musique ; différences entre la noce cadienne et la noce américaine ; veillée des morts ; assurance enterrement ; foires ; Veterans Day ; mardi gras ; voyages ailleurs en Louisiane ; langue parlée en voyage ; francophones d’ailleurs ; magasin de meubles ; restaurant ; Native Americans ; oil industry ; Topics in English:age ; house ; origins ; marriage ; first meeting ; language spoken between spouses ; language spoken by parents ; siblings ; language spoken by the family ; children ; household chores ; members of the parents’ household ; grandparents ; cousins ; godchildren ; nieces and nephews ; godparents ; boat ; job ; colleagues ; odd jobs ; French in the workplace ; dream job ; garden ; fishing ; fish ; cabin ; harvest ; house and car repairs ; American colleagues ; religious practice ; prayers in French ; Catechism ; Black colleagues ; Blacks in the Cajun community ; Native Americans in the Cajun community ; friends and neighbors ; grandchildren ; dinners ; clubs and associations ; sports teams ; televised baseball ; politics in French ; help offered to others ; help accepted from others ; butchering ; unemployment ; hospital stays ; wedding receptions ; music ; differences between Cajun and American weddings ; wakes ; funeral insurance ; fairs ; traveling outside of Louisiana ; language spoken while traveling ; Francophones outside of Louisiana ; furniture store