Sujets en Français: âge ; maison ; rénovations ; famille ; métier ; langue parlée par la famille ; oncles et tantes ; frères et soeurs ; cousins et cousines ; filleuls et filleules ; parrains et marraines ; bateau ; ménage ; collègues américains ; emploi de rêve ; hypothèque ; propriétés ; pêcher ; trawl ; collègues noirs ; collèges amérindiens ; église ; religion ; langue parlée entre amis, collègues ; souper ; donner la main aux autres ; boucheries ; pratiquants des autres religions ; receptions de noces ; enterrements ; assurance enterrement ; Mardi Gras ; parades ; magasin de meubles ; épiceries ; restaurants ; magasin de musique ; journaux ; gazette ; préférences alimentaires ; niveau d’education ; compétence en français à l’écrit ; définition d’un Cadien ; Topics in English:age ; home ; renovations ; family ; occupation ; language spoken by the family ; aunts and uncles ; brothers and sisters ; cousins ; godchildren ; godparents ; boat ; housework ; American co-workers ; dream job ; mortgage ; properties ; fishing ; black co-workers ; Native American co-workers ; church ; language spoken among friends and colleagues ; dinners ; helping others ; hog butchering ; practitioners of other religions ; wedding receptions ; funerals ; funeral insurance ; furnitures ; grocery stores ; record stores ; newspapers ; dietary preferences ; level of education ; proficiency in written French ; definition of a Cajun