Interview of M. and Mme Horace Boudreaux by Cécyle Trépanier

Accession No.: 
PL1.095

Sujets des questions/réponses de l’entrevue en français: Horace Boudreaux;Westwego, Louisiane;Mme Horace Boudreaux;maison; marriage;la terre à bon marché;père de Horace Boudreaux; Wilson Boudreaux; Lockeport; couper la cane;mère de Horace Boudreaux; Octivie ?;parents parlaient français et anglais;grand-parents;père de Mme Horace Boudreaux; Guy Therio; Thibodeaux; fermier; mère de Mme Horace Boudreaux; Lotille Hunt; frères;soeurs;Ernest Boudreaux; Nola Patuis(?);Erlene Berg; mari peinture;Bella By?;Aura-Mae Terrebonne; mari peinture; Betty Stevens;tantes; oncles;cousins; cousines;visiter; visites;la campagne;marraine;parrain;reste en ville;amis;Bingo;famille;maladie de coeur; malade;travailler; jobs à contrat;réunions; conseiller de ville;la diabête;le bayou;la pêche;nourriture; nourriture préférée; salade;restaurants;boudin;fruits de mer;manger cadien; restaurants cadiens;jardin;la musique; la musique Western;bals;Cajun Bandstand;Nouvelle-Orléans;la chasse;programmes à la radio;programmes à la télévision;programmes en français;religion; religion Catholique;la messe;prières; le Carême; festival; Gumbo festival;Mardi Gras;boucherie;visiter d’autres places en Louisiane;voyages;réunions;Knights of Columbus; Lions Club; Westwego Volunteer Fire Department; Westwego Civic Association;T&T football club; clubs; associations;organisations; lire en français;français à l’école;loi en Louisiane qui dit que si 25% des parents demandent pour des cours en français, l’école est obligée de montrer le français; CODOFIL;la définition d’un Cadien; la différence d’un Cadien de ville comparé à un Cadien de la campagne;ancêtres de la famille Boudreaux;Topics of the questions/answers of the interview in English: Horace Boudreaux;Westwego, Louisiana;Mrs Horace Boudreaux;house; mariage;land sold at a good price;father of Horace Boudreaux; Wilson Boudreaux; Lockeport; cut cane;mother of Horace Boudreaux; Octivie ?;parents spoke French and English;grandparents;father of Mrs Horace Boudreaux; Guy Therio; Thibodeaux; farmer; mother of Mrs Horace Boudreaux; Lotille Hunt; brothers;sisters;Ernest Boudreaux; Nola Patuis(?);Erlene Berg; husband paints;Bella By?;Aura-Mae Terrebonne; husband paints;Betty Stevens;aunts; uncles;cousins; visit;countryside;godmother;godfather;live in the city;friends;Bingo;family;heart disease; sick;work; small contract jobs;meetings; city counselor;diabetes;bayou;fishing;food; favorite food; salad;restaurants;boudin;seafood;Cajun food; cajun restaurants;garden;music; Western music;dances;Cajun Bandstand;New Orleans;hunting;radio programs;television programs;French programs;religion; Catholic religion;mass;prayers; Lent; festival; Gumbo festival;Mardi Gras;boucherie;visit other places in Louisiana;travel;Knights of Columbus; Lions Club; Westwego Volunteer Fire Department; Westwego Civic Association;T&T football club; clubs; associations;organizations; read in French;French in school;law in Louisiana that says if 25% of the parents ask for French courses, schools are obligated to teach; CODOFIL;definition of a Cajun; difference between a city Cajun compared to a rural Cajun;Boudreaux family ancestors

Media Type: 
Audio
Collection: 
Projet Louisiane
Subject: 
Cajun French
Creator: 
Cécyle Trépanier
Informants: 
M. and Mme Horace Boudreaux
Coverage Spatial: 
Westwego LA
Publisher: 
Center for Cultural and Eco-Tourism
Rights Usage: 
All rights reserved
Language: 
French
Meta Information
Duration: 
1:03:28
Digitized Date: 
Thursday, June 21, 2007
Original Format: 
Audio--Cassette--90
Digital Format: 
WAV
Bit Depth: 
24 bit
Sampling Rate: 
96k
Storage Location: 
Archives of Cajun and Creole Folklore