| Center for Louisiana Studies

Song Lessons with Inez Catalon - Tape 1 of 3

04:10 - Discussing pronunciation and lyrics for "Je suis un homme";
04:42 - Marce sings "Je suis un homme" for Inez;
06:00 - Inez sings "Je suis un homme";
07:00 - "Par un Samedi au soir" - Inez sings the full song, then breaks down the lyrics for Marce;
17:00 - Discussing French words that are pronounced the same but have different meanings;
18:55 - Inez tells the story about "Par un Samedi au soir";
20:40 - Inez and Marce sing "Par un Samedi au soir" together;

Singing French Songs with Lula Landry

00:55 - La fleur de la jeunesse (full version);
04:20 - Lyric pronunciation breakdown and translation for "La fleur de la jeunesse";
26:00 - Discussing Lula's trip to Washington, D.C. to sing her songs at the Smithsonian Folklife Festival with Alma Barthelemey and Inez Catalon;
28:00 - Discussing Inez Catalon
30:30 - Alouette (Marce and Lula sing together);
35:50 - J'ai vu le loup

Live Performance by Don Montoucet, Louis Foreman, Kevin Naquin

Don Montoucet, accordion and vocals

Louis Foreman, fiddle and vocals

Kevin Naquin, vocals and triangle

Mini Disc 1

Since Ol' Gabriel's Time

Hezekiah & The Houserockers – Since Ol' Gabriel's Time

Louisiana Folklife Recording Series – LFR LP-003

Side A recorded in Ferriday, LA May 23, 1981

Side B recorded at the Natchitoches Folk Festival July 18, 1981

Musician credits: Hezekiah Early on drums, harmonica, and vocals; Peewee Whittington, trombone and vocals; James Baker, guitar

Cathedral Boychoir

No Label? - 742C-5947

Playbill inside plus a booklet of the Latin Lyrics

Recorded in Lafayette, Louisiana

A1 Hodie Apparuit
A2 Cantate Domino
A3 In Te Speravi
A4 Tanquam Agnus
A5 Confitemini Domino
A6 Jesu, Salvator Mundi
A7 Adoramus Te, Christe
A8 Magnum Nomen Domini
A9 Caro Mea
A10 O Salutaris Hostia
B1 Sing With Joy
B2 Glory To God In The Highest
B3 Ave Maria
B4 Vere Languores
B5 Jesu Rex Admirablis
B6 O Bone Jesu

Une Soirée De Chez Nous avec Jean Landry

Budget Musique – BB-9037, released in Canada c. 1970

Produced by Quebecois fiddler Paul Menard

A1 Reel St-Denis 2:10
A2 Fille Des Prairies 1:30
A3 Valse Nathalie 2:20
A4 Le Reel Chantal 2:30
A5 Petite Maman 2:34
B1 Reel Mon Oncle Landry 2:27
B2 Un Verre Sur La Table 2:24
B3 La Polka De Caraquette 2:10
B4 Loin De Ton Coeur 1:43
B5 La Valse Laurent 2:25

Le P'tit Phénomène Gaspésien

Robin Barriault ‎– Le P'tit Phénomène Gaspésien

Totem ‎– TO 9212 Released in Canada, 1975

Position Title/Credits Duration
A1 Le Reel Du Voyageur 2:10
A2 L'Oiseau Moqueur 3:19
A3 Sous Les Ponts De Paris 2:13
A4 Le Reel Des Fermiers 2:33
A5 Le Reel De L'Aviron 2:14
B1 Le Reel St-Joachim 2:25
B2 Le Reel Des Camionneurs 2:26
B3 Rose Des Bois 2:13
B4 Le Reel Rigodon 2:16
B5 Le Reel Des Apalaches 2:00

La Bonne Aventure

Jocelyn Bérubé – La Bonne Aventure

Intérim – INT-33004 , released in Canada 1980

A1 Le Doux Maçon 4:51
A2 Le Tablier Du Maçon 2:38
A3 Le Sauvage Perdu 5:06
A4 La Bonne Aventure 3:08
A5 La Toundra 3:03
B1 Oiseau-Tonnerre 7:14
B2 Le Chant Du Frédéric 2:36
B3 Tuyau Grand-Champs Limiter 6:52
B4 Le Rêve Du Mirage 2:32

Musique Du Québec - Volume Trois

Various Artistes – Musique Du Québec - Volume Trois

Kébec-Disc – KDM-969 Musique Du Québec Series

Released in Canada, 1981

The Spirit Of Cajun Music

Beausoleil – The Spirit Of Cajun Music

Swallow Records – LP 6031 , released 1978

University of Louisiana at Lafayette