Interview of Loulan Pitre (II) by Alain Larouche
Les Sujets:
Les Sujets:
Chanson de Dudley Bernard ; Golden Meadow ; Louis LeJeune ; chanter ; BBQ ; expressions franaises ; fabrication des violons ; accordŽons ; Marc Savoy ; accordŽons allemands ; qualitŽ et prix des instruments musicaux ; ÒJÕai passŽ devant ta porteÓ ; ÒJolie blondeÓ ; Square dance ; ÒPetite ou la grosseÓ ; Joe Bonsall ; ÒBad, Bad Leroy BrownÓ ; ÒMon cher (bon) vieux mariÓ ; Allons danser ColindaÓ ; ÒTu peux cogner mais tu peux pas rentrerÓ ;
(blank)
radio broadcast ; (blank after 24:30)
(blank)
Valse de Kaplan ; marchŽ de chars ; Two-step de Eunice ; publicitŽ des tracteurs ;
publicitŽ pour Delta Tire and Distribution ; radio broadcast ; interview ; perte de franais en Louisiane ; CODOFIL ; intert canadien au franais louisianais ; moyen dÕ‰ge des auditeurs de la programmation franaise ; particularitŽs rŽgionales du langage ; Nouvelle-OrlŽans ; Houma ; stations radios francophones en Louisiane ; musiciens cadiens ; country/western ; Vin Bruce ; Les Domingue ; ÒThey All Asked for YouÓ ; The Meters ; Clifton Chenier ; Michelle Richard ; ÔTit Blanc Richard ; Nancy Tabb Marcantel ; ÒAcadianaÓ ; George Langford ; Michel Fugain ; ÒLes acadiens et les acadiennesÓ ;
Vin Bruce ; chanteurs noirs ; rock Ôn roll ; noirs francophones ; Full gospel church ; messes en franais ; prtres canadiens ; nouvelles en franais ; Žducation ; diffŽrences du langage ; adult education ; GED ; Indian ; Chitimacha ; Houma Indian ; gazette ; couillon ; garde ˆ manger ; Terrebonne ; LaFourche ; Tribal council ; racial mixing ; Indians ; Newfoundland ; segregation ; racism ; French-speaking blacks in New Orleans ; oral tradition ; illiteracy ; Indian pottery ; palmetto artisinal ; moss slippers ; medicine-women ; cultural divisions among Indians ; immigration ; chinois ;
records ; ÒSongs of ChildhoodÓ ; series of the Library of Congress ; ÒPapier dÕŽpinglesÓ ; parade de Mardi Gras ˆ Washington D.C. ; East Ascension Parish ; LaFourche Parish ; Valentine sugar mill ; oysters ; coastal area pollution ; Oil Center ; Ben Kaplan ; Heymann ; sociology ; New Iberia ; Great Depression ; racial denominations ; mulatto ; Frilot Cove ;
problŽmatique du franais et du crŽole ; exemple du Guadeloupe ; prŽservation des dialectes cadien et crŽole en gardant le franais standard ; musique cadienne ; jeunes musiciens crŽoles ; James Edmond ; CODOFIL ; projets du CODOFIL ; gouverneur de lÕŽtat ; problmes des fondes ; radio ; KAJN ; KTDY ; tŽlŽvision ; publicitŽs ; station bilingue ;