Interview of Mme Myrstice Juneau by L.-J. Dorais
nombre dÕannŽes passŽes dans la maison ; professions des membre de la famille ; operation ˆ lÕh™pital ; suivre des cours ˆ lÕUniversitŽ (USL) ; dŽfinition dÕun cadien
You are here
You are here
Interview of Mme F. Gauthier by L.-J. Dorais
enseigner le franais au highschool ; enseignant du CODOFIL ; modalitŽs du programme bilingue ; travels to Canada ; Meghan SaucierÕs thesis on Avoyelles Parish ; obligation to punish children for speaking French in schools
You are here
Interview of Ted Saucier by L.-J. Dorais; Interview of Mme F. Gauthier by L.-J. Dorais
Ted Saucier;(random speaking)Mme. F. Gauthier;enseigner le franais au highschool ; enseignant du CODOFIL ; modalitŽs du programme bilingue ; travels to Canada ; Meghan SaucierÕs thesis on Avoyelles Parish ; obligation to punish children for speaking French in schools
You are here
Interview of Ted Saucier by L.-J. Dorais
number of years in the house ; number of years married ; language of the household ; speaking French so that children will not understand ; godfather and godmother ; weather in Quebec ; repairs done in the house or to the car ; working with people of color ; visiting friends ; last supper given with friends ; last coup de main ; coup de main at a beauty shop ; stays in the hospital ; paying for hospital stay ; selling cattle for buying land ; planting corn in garden ; practicing Catholic religion ; baptism ; friends of other religions ; going out to dance ; last wedding attended ; most impo
You are here
Interview of Lewis Bordelon by L.-J. Dorais; Interview of ƒtienne Henderson by L.-J. Dorais
Lewis Boredelonnombre dÕannŽes dans la maison ; service militaire ; habiter en virginie ; langue de prŽfŽrence ; visiter les membres de la famille ; oncles et tants quÕon voit souvent ; godchildren ; profession (ma”tre dÕŽcole) ; donner un coup de main ; sŽjour ˆ lÕh™pital ; payer les frais avec lÕassurance ; pratiquer la religion catholique ; aller danser ; dernier bal de noce ; envoyer des fleurs pour une veille ; parler franais avec les gens hors de la Louisiane ; la nourriture consommŽe qui nÕest pas achetŽe au magasin ; nombre de livres faits ˆ lÕŽcole ; dŽfinition dÕun Cadien Etienne
You are here
Interview of Lennie Dufour by L.-J. Dorais
name of wife (Bobbie LeMoine) ; age of speaker ; working in Lafayette ; meeting wife at high school ; number of years married ; friends and family who speak French ; godchildren ; working as guidance counselor at Cottonport high school ; side work (driving combine truck) ; point of view on racial issues ; live music at wedding ; last supper made with parents and friends ; sickness in the family ; paying with health insurance ; differences in family behavior over the years ; practicing the Catholic religion ; getting away from regular religious activities ; having parties with other married
You are here
Interview of Bernice Duc™tŽ by L.-J. Dorais; Interview of Daniel Rabalais by L.-J. Dorais
Bernice Duc™tŽnom de fille du diseur (Tassin) ; avoir passŽ 38 ans dans la maisons ; nom des parents ; rejoindre des neveux et des nices ; membres de la famille qui restent ˆ Cottonport ; rendre des visites aux amis ; faire des soupers ˆ la maison ; payer lÕh™pital avec lÕassurance ; diffŽrences dans la faon dont les gens se rejoints ; pratiquer la religion catholique ; aller ˆ la messe le dimanche ; bals de benefice pour les pompiers ; dernier bal de noce auquel on a assistŽ ; cŽlŽbration de no‘l ; monter un sapin (Christmas tree) ; pratiquer le mardi gras ; faire un bal de mardi gras ;
You are here
Interview of Mme Jos Arcenaux by CŽcyle TrŽpanier
‰ge ; naissance ˆ Lafayette ; parler anglais avec le mari ; nombres dÕannŽes passŽes dans la maison ; profession ; ‰ges des enfants ; aller au bal ; regarder ÒPasse PartoutÓ ; pratiquer la religion catholique ; opinion sur la qualitŽ dÕenseignement du franais dans les Žcoles ; dŽfinition du mot ÒcrŽoleÓ
You are here
Interview of M. and Mme John Badon by CŽcyle TrŽpanier
‰ge ; naissance ˆ Pont Breaux ; parler franais avec le mari ; avoir passŽ 26 ans dans la maison ; rŽparations ˆ la salle de bain ; raisons pour choisir le voisinage ; mari travaille en tant que charpentier ; membre de la famille qui parlent franais ; filieux ; le monde quÕon rencontre le plus souvent ; prendre la retraite ; recevoir la securitŽ sociale ; prŽfŽrence de rester ˆ Lafayette ; manger les fruits de mer (seafood) de prŽfŽrence ; la musique cadienne ; gateaux ; acheter du seafood ou fruits de mer ; musicien cadien prŽfŽrŽ Joel Falcon et Belton Richard ; programmation radio en fra
You are here
Interview of M. and Mme Wellie Morvant by CŽcyle TrŽpanier
n™ms et ‰ges des enfants ; visiter les parents dans la campagne ; godchildren ; joindre des amis ; nourriture prŽfŽrŽe ; ecrevisses ; aimer la musique cadienne ; musicien cadien prŽfŽrŽ ; FredÕs Lounge ˆ Mamou ; faire la pche avec son garon ; signes en franais ; dŽfinition du mot ÔcadienÕ
Pages
